|
|
 |
cwq;fhjfz;kzpfs;
capiu tpsf;fhf;fp
cjpuj;jhy; nea; Cw;wp
czh;NthL tpLjiyia
cah;thf tsh;j;jtNu
ck;ik epide;JUfp
cs;skjhy; kyh; Jhtp-ePh;
cwq;Fk; ,e;jf; fy;yiw Nky;
cWjp nra;fpd;Nwhk;
Njrpajiythpd; rpe;jidapy; . .
vkJ nghuhl;lk;
rkhjhd tHpapnyna Muk;gpj;jJ.
v';fSf;F Ke;jpa jiyth;fs;
Tl rkhjhd tHpapnyna
jPh;itf;fhd nghuhlj;ij nkw;bfhz;lhh;fs;.
Kaw;rpfs; vLj;jhh;fs;.
Mdhy; mth;fspd; rkhjhd
Kaw;r;rpfSf;F gyd; fpl;ltpy;iy.
jkpH; kf;fspd; chpikfs;
kWf;fgl;L ,dthjk; fl;ltpH;j;Jtplgl;lJ.
mjidaLj;nj Majnghuhl;lj;jpy; ,w';fpndhk;.
eph;ge;jj;jhy; ehk; Maj';fis
Ve;jpndhk;. re;jh;g';fs; tUk;nghJ ehk; rkhjhd tHpia filgpof;f gpd;epd;wjpy;iy.
jkpopo njrpa jiytu; nkjF nt. gpughfud;
mth;fs; . . .
|
Njrpaj; jiytupd; khtPuu; ehs; ciu 2003
vdJ md;Gf;Fk; kjpg;Gf;FKupa jkpoPo kf;fNs>
,d;W khtPuH ehs;.
,d;iwa ehs;> tzf;fj;jpw;Fupa Gdpj ehs;. ,d;W> jkpoPo Njrk; Rje;jpu jhfk; nfhz;L vOr;rp nfhs;Sk; kfj;jhd ehs;. vkJ kz;zpd; tpbtpw;fhfTk; vkJkf;fspd; tpLjiyf;fhfTk; jkJ ,d;Dapiu fQ;nra;j vk;kpdpa tPuHfis vkJ,jaf; Nfhtpy;fspy; ehk; neQ;RUfpg; G+rpf;Fk; jpUehs
md;iwa jkpoH ,uhr;rpak; tPo;r;rpaile;J> gy E}W Mz;Lfs; me;epaUf;Fk;; maytUf;Fk;; mbikg;gl;L tho;e;j jkpoPo Njrk; ,d;W jiyepkpHe;J epw;fpwJ. ,d;W vkJ jhafj;jpd; ngUepyg; gug;gpy; vkJ jd;dhl;rp eilngWfpwJ. xU ePz;l> Jaukhd> nfh^ukhd tuyhw;W ,ilntspapd; gpd;G> kPz;Lk; jkpopdj;jpd; tPu vOr;rpr;rpd;dkhf> jkpoH kz;zpw; Gypf;nfhb gl;nlhsptPrpg; gwf;fpwJ. ,e;j khngUk; tuyhw;Wj; jpUg;gj;ij Vw;gLj;jpj; je;jtHfs; vkJ khtPuHfs; vd;gij ehd; ngUkpjj;Jld; ,d;W ; nfhs;s tpUk;Gfpd;Nwd;.
vkJ Njrpa tpLjiyg; Nghuhl;lk; vd;Wkpy;yhjthW ,d;W cyfkakhfpAs;sJ. gy jrhg;jq;fshfg; ghuhKfk; fhl;b te;j cyfk; ,d;W jdJ KOf; ftdj;ijAk; vkJ Nghuhl;lj;jpd; kPJ jpUg;gpAs;sJ. xU gyk; tha;e;j tpLjiyg; Nghuhl;;l rf;jpahf ,d;W cyfuq;fpy; ehk; Kd;dzp tfpj;J epw;fpd;Nwhk;. jHkj;jpd; top jOtp> xU rj;jpa ,yl;rpaj;jpw;fhfr; nra;ag;gLk; jpahfq;fs; vd;WNk tPz;Nghtjpy;iy. vkJ Njrj;jpd; tpLjiyf;F ehk; nfhLj;j tpiy xg;gw;wJ. cyf tpLjiy tuyhw;wpy; epfuw;wJ. ,e;j msg;gupa
rhjp> kjk;> tHf;fk; vd;w NtWghLfSf;fg;ghy;> xU tpLjiy ,af;fj;jpd; fPo;> xU tpLjiy ,yl;rpaj;jpd; fPo;> xd;Wgl;l r%fkhf vkJ kf;fs; ,d;W mzpjpuz;L epw;fpwhHfs;. tPuk; nrwpe;j vkJ tpLjiyg; Nghuhl;lKk; me;j tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy; vkJ Nghuhspfs; czHT+l;b xNu mzpapy;> xNu ,dkhf> xNu Njrkhf xd;Wjpus itj;jpUf;fpd;wd. vkJ khtPuHfspd; kfj;jhd jpahfq;fSk; mHg;gzpg;GfSNk vkJ Njrj;jpd; xUikg;ghl;bw;F Mjhu rf;jpahf tpsq;Ffpd;wd.
vdJ md;ghd kf;fNs!
rpq;fs Njrj;jpy; ,d;W murhq;fk; vd;W fUjf; Xh; xOq;fikthd fl;likg;G ,aq;ftpy;iy. mur mjpfhukhdJ> ,U ngUk; rpq;fsf; fl;rpfspd; jiyikfs; kj;jpapw; gpsTgl;Lf; fplf;fpwJ. ghuhSkd;w Ml;rpAk; rdhjpgjp Ml;rpAk; xd;Wf;nfhd;W Kuz;gl;L NkhJk; epiyapy; cs;sd. ghJfhg;G> cs;Jiw> Clf mikr;Rfis re;jpupfh mk;ikahH jpBnudg; gwpj;Jf; nfhz;ljhy; uzpy; tpf;fpukrpq;fhtpd; Ml;rp gPlk; mjpfhu tYtpoe;J Klq;fpf; fplf;fpwJ.
,U jiytHfSf;Fk; kj;jpapyhd ,e;j mjpfhu ,Ogwpahy; mur fl;Lkhdk; Ml;lk; fz;L cWjpepiy Fiye;Js;sJ. ,e;j neUf;fb fhuzkhfr; rkhjhd Kd;ndLg;Gfs; nraypoe;J Nghapd. ,e;jf; Fog;g epiyahy; tpuf;jpaile;j NehHNt muR jdJ rkhjhd Kaw;rpfis ,ilepWj;jpAs;sJ. njd;dpyq;ifapy; jpBnud cUthfpAs;s ,j;jifa epiyikfs; fhuzkhf mikjpr; #o;epiyf;F Mgj;J Vw;gl;bUf;fpwJ. rkhjhd topapyhd Ngr;Rf;Fk; rkurj; jPHTf;Fk; mr;RWj;jy; Vw;gl;bUf;fpwJ. ,e; neUf;fb epiyik jkpo; NgRk; kf;fSf;F kl;Lkd;wp rkhjhdj;ij tpUk;Gk; rHtNjr ehLfSf;Fk; ftiyiaAk; Vkhw;wj;ijAk; nfhLj;jpUf;fpwJ.
nfhOk;gpy;> jpBnud ,e;j murpaw; G+fk;gk; Vw;gl;ljd; fhuznkd;d? Vw;fdNt ,U JUtq;fshf Kuz;gl;bUe;j mur mjpfhu ikaj;jpy; jpBnud tpupry; tpOe;jjd; fhuznkd;d? NghH Xa;itg; Ngzp mikjpiaf; fhg;gjw;F mj;jpahtrpakhd ghJfhg;G> cs;Jiw mikr;Rfisr; re;jpupfh mk;ikahH jpBnudg; gwpj;Jf;nfhz;l Gwepiyf; fhuzp vd;d?
jdJ jiyaPl;Lf;F ,uz;L fhuzq;fis Kd;itf;fpwhH re;jpupfh. xd;W> tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; jdJ ,uhZtf; fl;likg;igg; gyg;gLj;jpg; NghUf;fhd Maj;jq;fisr; nra;J tUtjhy; ,yq;ifapd; ghJfhg;Gf;Fk; ,iwikf;Fk; mr;RWj;jy; Vw;gl;Ls;sJ vd;gJ. mLj;jJ> uzpy; tpf;fpukrpq;fhtpd; murhq;fk; Gypfs; ,af;fj;jpw;Fg; ngupa mstpw; rYiffis toq;fp tUfpwJ vd;gjhFk;. ,e;j ,uz;L Fw;wr; rhl;LfspYk; vt;tpj cz;ikAkpy;iy vd;gij ehd; ,q;F jpl;ltl;lkhf vLj;Jiuf;f tpUk;Gfpd;Nwd;. vkJ tpLjiy ,af;fj;ijf; fsq;fg;gLj;Jk; Fwpf;NfhSlDk; jw;Nghija rkhjhdr; #o;epiyiaf; Fog;gptpLk; Nehf;fj;NjhLk; fl;ltpo;j;Jtplg;gl;l Guspfs; ,it.
vkJ ,af;fKQ; rup> kf;fSQ; rup Nghiu tpUk;gtpy;iy. td;Kiwg; ghijiatpUk;gtpy;iy. ehk; rkhjhdj;ijNa tpUk;Gfpd;Nwhk;. rkhjhd topapy; vkJ gpur;rpidf;Fj; jPHT fhzg;gLtijNa tpUk;Gfpd;Nwhk;. rkhjhd topKiwapy; ehk;Mokhd ek;gpf;ifAk; gw;WWjpAk; nfhz;bUf;fpNwhk;. ,jd; fhuzkhfNt mikjpepiyf;F vt;tpj gq;fKk; Vw;glhj tz;zk; NghH epWj;jj;ij ehk; ,Wf;fkhfTk;cWjpahfTk; Ngzp tUfpd;Nwhk;. ,g; NghH epWj;jj;ij vkJ ,af;fNk Kjypy; xUjiyg;gl;rkhf mwptpj;jJ. mj;Jld; fle;j ,uz;L Mz;Lfshf MAjg; gilfspd; Mj;jpu%l;Lk; eltbf;iffisAk; nghWikAld; rfpj;Jf; nfhz;L ehk;mikjp fhj;J tUfpd;Nwhk;.
ehk; ngUe;njhifapy; Ml;NrHg;G epfo;j;jp> MAjq;fisj; jUtpj;J> gilazpfisg; gyg;gLj;jp> NghUf;fhd Maj;jq;fisr; nra;J tUfpd;Nwhnkd re;jpupfh mk;ikahH Fw;wk; Rkj;JtJ mghz;lkhd ngha;ahFk;. mikjp fhf;Fk;gzpapy; ehk; KOikahf ngupJgLj;jpg; NghUf;fhd Kd;Kaw;rpnadr; rpq;fs kf;fSf;Fg; G+r;rhz;b fhl;LfpwhH re;jpupfh.
,g; NghHepWj;jj;jhy; jkpoH jhafj;jpy; KOikahd mikjp epiy Vw;gltpy;iy. ,ay;G epiyAk; jpUk;gtpy;iy. me;epa ,uhZt Mf;fpukpg;Gf;F Mshd mty tho;f;ifNa njhlHfpwJ. rpq;fs ,uhZtk; NghH epWj;j tpjpfisAk; flg;ghLfisAk; epiwT nra;a kWj;J tUfpwJ. caH ghJfhg;G tiyaq;fs; vd;w NghHitapw; fzprkhd FbapUg;G epyq;fspy; ,uhZt Mf;fpukpg;Gj; njhlHtjhy;> ,lk;ngaHe;j gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fs; jkJ nrhe;jf; fpuhkq;fSf;Fk; tho;tplq;fSf;Fk; jpUk;g KbahJ mtyg;gl;L tUfpd;wdH. ,J xUGwkpUf;f> Mf;fpukpg;G ,uhZtj;jpd; mlhtbj;jdq;fs; mbf;fb jiyJ}f;fp tUfpd;wd. ,jdhy; jkpo;g; nghJkf;fs; rjh Jd;gj;jpw;Fk; ,k;irf;Fk; Mshfp tUfpd;wdH. NghUf;F Xa;T Vw;gl;l NghJk; vkJ kf;fSf;F ,d;Dk; Xa;T fpl;ltpy;iy. KOikahd mikjpiaAk; ,ay;ghd tho;itAk; vkJ kf;fs; ,d;Dk; mDgtpf;f Kbatpy;iy.
mNjNtis> NghH epWj;jj;jhw; rpq;fs Njrj;jpy; KOikahd mikjpAk; ,ay;GepiyAk; epyTfpwJ. nghUshjhu tho;Tk; Nkk;gl;L tUfpwJ. NghH epWj;jj;jpd; Mf;fG+Htkhd gad;fisr; rpq;fs NjrNk mDgtpj;J tUfpwJ. Mdhy; jkpoHfspd; mty epiy njhlHfpwJ. ,Jjhd; ,d;iwa ajhHj;j nka;epiy.
,uz;L Mz;Lfshf ePbf;Fk; NghHepWj;j fhyj;jpy;> re;jpupfh mk;ikahH Fw;wk;Rkj;JtJ Nghy> vkJ ,af;fj;jpw;Fg; ngUk; rYiffs; thup toq;fg;gltpy;iy.khwhf> ,og;Gf;fisNa ehk; re;jpj;jpUf;fpNwhk;. NghHepWj;jf; fhyj;jpy; vkJ ,af;fj;jpw;Fr; nrhe;jkhd ,U ngUk; tzpff; fg;gy;fs; rHtNjrf; flw;gug;gpw;flw;gilapduhy; jhf;fp mopf;fg;gl;ld. vkJ kPd;gpbg; glFfSk; ehrkhf;fg;gl;bUf;fpd;wd.
,r; rk;gtq;fspd; tpisthf> %j;j cWg;gpdH gyh;; cl;gl flw;Gypg; Nghuhspfs; ,Ugj;jhW Ngiu ehk; ,oe;Njhk;. nghWikapd; vy;iyf;F vk;ikj; js;spa ,e;j Mj;jpu%l;Lk; rk;gtq;fisAk; rfpj;Jf; nfhz;L ehk; mikjpiag; Ngzp te;Njhnkd;why; mJ rkhjhdj;jpy; vkf;Fs;s cWjpiaNa vLj;Jf; fhl;LfpwJ.
vkJ tpLjiy ,af;fj;jpw;Fk; uzpy; tpf;fpukrpq;fhtpd; muRf;Fk; kj;jpapw; nrd;w Mz;L nrg;nlk;gH khjj;jpy;> jha;yhe;jpy; Muk;gpj;j Ngr;Rf;fspy; cUg;gbahd> Mf;fG+Htkhd Kd;Ndw;wk; vJTk; fhzg;gltpy;iy.
MW khj fhyj;jpw;Fs; epfo;e;j MW Rw;Wg; Ngr;Rf;fspd; NghJ vLf;fg;gl;l jPHkhdq;fSk; KbTfSk; epiwNtw;wg;gltpy;iy. NghH neUf;fbiaj; jzpj;J> ,ay;G epiyiaf; nfhz;L tUtjw;Fk; ,lk;ngaHe;j kf;fSf;Fg; GdHtho;T mspg;gjw;Fk; epWtg;gl;l cg- FOf;fs; nraypoe;J Nghapd. muRld; Ngrp vkJ kf;fs; vjpHnfhz;L epd;w G+jhfukhd tho;f;ifg; gpur;rpidfSf;Fj; jPHTfhz ehk; vLj;j Kaw;rpfs; gadw;Wg; Nghapd.
,uhZt Mf;fpukpg;Gf;F cl;gl;l jkpoH jhafj;jpy; ,ay;G epiyiaj; Njhw;Wtpg;gJ> ,lk;ngaHe;j kf;fis kPsf; FbakHj;JtJ> Nghuhy; mopTw;w fl;Lkhdq;fis kPsikg;gJ> mgptpUj;jp Ntiyfis Kd;ndLg;gJ Nghd;w vkJ kf;fspd; tho;f;ifg; gpur;rpidfis cjhrPdk; nra;Jtpl;L> mur jug;Gk; mDruizahsHfSk; kdpj tpOkpaq;fs; gw;wpAk; ,Wjpj; jPHTf;fhd topKiwfs;> tiuglq;fs; gw;wpANk Kf;fpa ftdk; nrYj;jpdH. ,jdhw; Ngr;RthHj;ij> kf;fsJ gpur;rpidfSf;Fk; mgpyhirfSf;Fk; mg;ghy; NtW jpirapy; efHe;jJ.
,J ,t;thwpUf;f> rkhjhdg; Ngr;Rf;fis xU ftHr;rpg; nghUshff; fhl;b> cyfehLfspypUe;J cjtpiaAk; flidAk; ngw;W> Nghupdhy; tPo;r;rp fz;l nghUshjhuj;ijf; fl;b vOg;GtjpNyNa uzpypd; muR mjPj mf;fiw fhl;baJ. mj;Jld; cyf ehLfs; rpytw;wpd; cjtpAld; xU rHtNjrg; ghJfhg;G tiyaj;ij epWtp tplTk; murhq;fk; jpl;lkpl;Lr; nraw;gl;lJ. uzpy; murpd; ,j; je;jpNuhghak; fhuzkhfr; rkhjhd Kaw;rpapYk; Ngr;Rf;fspYk; cyf ehLfs; gytw;wpd; mf;fiwAk; jiyaPLk; mjpfupj;jd. jkpoupd; Njrpa ,dg;gpur;rpidf;F vj;jifa tiuaiwf;Fs; jPHTfhzg;glNtz;Lk; vd;gijAk; rpy ehLfs; typAWj;jpf; . ,t;tpjk; rHtNjrj; jiyaPLfs; mjpfupj;jjd; vjpHkiw tpisthfr; rkhjhdg; Ngr;R NkYk; rpf;fyile;jJ.
,e;jr; #o;epiyapw; nrd;w Mz;L Vg;uy; khj eLg; gFjpapy; vkJ ,af;fj;ij Xuk; fl;btpl;L> ,yq;iff;F cjtp toq;Fk; ehLfspd; Kf;fpa khehL xd;W thpq;ldpw; ;lg;gl;lJ. Ngr;RthHj;ijapy; Kf;fpa jug;ghfTk; rk gq;fhsp vd;w jifikAlDk; gq;Fgw;wp te;j vkJ ,af;fk; ,t;tpjk; rpWikg;gLj;jg;gl;lik vkf;F Vkhw;wj;ijAk; ftiyiaAk; je;jJ.
,g;gbahd epiyikfs; fhuzkhfNt Ngr;Rf;fisj; jw;fhypfkhf ,ilepWj;jpitj;Jr; rkhjhd topKiwapd; gy;NtW gupkhzq;fisAk; kW guprPyid nra;a ehk; jPHkhdpj;Njhk;. jkpoupd; Njrpa ,dg; gpur;rpidf;F epue;jukhd jPHT fhz;gJ vd;gJ cldbahf> FWfpa fhyj;jpw; rhj;jpag;glg; Nghtjpy;iy. mJ ePz;l fhyk; gpbf;Fk;. Mdhy; vkJ kf;fs; vjpHnfhs;Sk; tho;f;ifg; gpur;rpidfs; mtrukhdit.
ePz;l fhyj;jpw;Fg; gpd;Nghl Kbahjit. mj;jpahtrpakhd kdpjhgpkhdj; Njitfs; xU GwKk; kPs;FbNaw;wk;> GdHtho;T> GdHepHkhzk; Nghd;w gpur;rpidfs; kWGwKkhf vkJ kf;fs; vjpHnfhs;Sk; rpf;fyhd> ghupa ,lHfSf;F cldbahfg; gupfhuk; Njit. ,Jgw;wp Mokhfg; guprPyid nra;J ghHj;jnghOJjhd; tlfpof;fpy; Xh; ,ilf;fhy mjpfhu rig epWtg;gLtJ mtrpankd czHe;Njhk;.
Nghupdhw; NguopTfSf;F ,yf;fhfp> MAjg; gilfspd; Mf;fpukpg;Gf;Fk; mr;RWj;jYf;Fk; Mshfp epw;Fk; jkpoH jhafj;jpy; ,ay;G epiyia Njhw;Wtpf;fTk; ,lk;ngaHe;Njhiuf; FbNaw;wTk; GdHepHkhz mgptpUj;jp Ntiyfisr; nrk;ikahfTk; JupjkhfTk; epiwNtw;wf; nraw;wpwd;kpf;fjhf ,e;j ,ilf;fhy Ml;rpajpfhu rig mika Ntz;Lnkdf; fUjpNdhk;. ,jd; mbg;gilapw; fzprkhd mjpfhuq;fisf; nfhz;ljhd Xh; ,ilf;fhy murpay; epHthf Ml;rpaikg;G cUthf;fg;glNtz;Lk; vd;gij typAWj;jp> mjw;fhd xU jpl;l tiuit Kd; itf;FkhW ehk; murhq;fj;jplk; Nfhupf;if tpLj;Njhk;. Xh; cUg;gbahd jpl;lj;ij murhq;fk; Kd;itj;jhy; mjid mbg;gilahff; nfhz;L Ngr;RthHj;ijfis kPz;Lk; njhlq;Ftjw;F ehk; jahuhf,Ug;gjhfTk; mwptpj;Njhk;.
fle;j Nk khjk; 15k; jpfjp NehHNt ntsptptfhu mikr;rH jpU. gPl;lHrd; mtHfis ehd; re;jpj;jNghJk; cUg;gbahd mjpfhuq;fisf; nfhz;l Xh; ,ilf;fhy epHthff; fl;likg;G cUthf;fg;gLtjd; mtrpaj;ij typAWj;jpNdd;. ,UgJ Mz;L fhykhf ePbj;j Nghupdhy; mope;J Nghd vkJ Njrj;ijAk; vkJ kf;fspd; rpije;J Nghd tho;f;ifiaAk; kPsf; fl;baikg;gjw;F ,j;jifanjhU Ml;rpaikg;Gj; Njitnad;gijAk; tpsf;fpNdd;.
vkJ Nfhupf;iff;F ,zq;f> ,ilf;fhy epHthfk; rk;ge;jkhf> xd;wd; gpd; xd;whf> ,U jpl;l tiuTfis murhq;fk; vkf;F mDg;gp itj;jJ. ,j; jpl;l tiuTfspw; Fwpg;gplg;gl;l epHthf rig> ehk; Nfl;Lf; nfhz;ljw;F ,zq;f cUg;gbahd mjpfhuq;fisf; nfhz;ljhf mikatpy;iy. mj;Jld; vkJ ,af;fj;jpd; gq;Fk; njspthdjhf tiuaWf;fg;gltpy;iy. kpfTk; FWfpa mjpfhuq;fSld; mgptpUj;jp Ntiyfis kl;Lk; ifahSk; xU epHthf mikg;igNa ,t; tiuTfs; gupe;Jiuj;jd. ,jdhy; ,j; jpl;l tiuTfis Vw;f Kbahnjd ehk; epuhfupj;Njhk;.
,jidaLj;J> ,ilf;fhy epHthfQ; rk;ge;jkhfg; Gjpa Nahridfs; mlq;fpa %d;whtJ tiuT xd;iw murhq;fk; vkJ guprPyidf;F mDg;gp itj;jJ. ,j; jpl;lk; vkf;Fj; jpUg;jp mspf;fhjNghJk; ehk; mjid epuhfupj;Jtpltpy;iy. vkJ ,af;fk; vjpHghHj;jJ NghyTk; vkJ kf;fspd; mgpyhirfis epiwT nra;Ak; tifapYk; xU jpl;ltl;lkhd ,ilf;fhy Ml;rpaikg;ig Kd;itf;f murhq;fk; jaq;Ffpd;wJ vd;gJ vkf;Fj; njspthfpaJ. MapDk;> uzpypd; Ml;rpgPlk; VNjh GjpaGjpa Nahridfis Kd;itf;f tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; mtw;iwj; njhlHr;rpahf epuhfupj;J tUtJ Nghd;w xU jg;ggpg;gpuhak; vof; epidj;Njhk;.
MfNtjhd;> murhq;fj;jpd; ,Wjp tiuit vLj;j vLg;gpy; epuhfupf;fhky;> mjw;Fkhw;Wj; jpl;lkhf vkJ Nahridfs; mlq;fpa xU jpz;zpakhd> cUg;gbahd ,ilf;fhy Ml;rpajpfhuf; fl;likg;ig tiue;J; mjid murhq;fj;jplk; ifaspf;f ehk; KbntLj;Njhk;. vkJ jpl;l tiuitj; jahupf;Fk; tplaj;jpy; ehk;mtrug;gltpy;iy. fhy mtfhrk; Vw;gl;lhYk; ehk; Kjd;Kjyhf vOj;jpy; tiue;J nfhLf;Fk; jpl;;lk;> xU ,ilf;fhy xOq;fhf mike;jNghJk; mJ nrk;ikahdjhf> GJikahdjhf> eilKiwr; rhj;jpakhdjhf ,Uf;f Ntz;Lnkd tpUk;gpNdhk;.
|
Njrpaj; jiytupd; khtPuu; ehs; ciu 2003 njhlh;rp
mj;NjhL> gy;NtW gupkhzq;fisf; nfhz;l vkJ kf;fspd; rpf;fyhd tho;f;ifg;gpur;rpidfSf;Fj; jPHitj; Njbf; nfhLf;Fk; topKiwfisf; nfhz;ljhfTk; mJ mikaNtz;Lk; vdTk; vz;zpNdhk;. MfNtjhd;> vkJ jpl;l tiuitg; gue;j mstpy;> gy;NtW kl;lq;fspw; gy;NtW jug;gpduJk; MNyhridiag; ngw;Wj; jahupj;Njhk;. gue;Jgl;l uPjpapy; jkpoPo kf;fisAk; ntspehLfspy; tjpAk; vkJ rl;l> ahg;G mwpQHfisAk; rHtNjr epGzHfisAk; fye;jhNyhrpj;Nj ,j; jpl;l tiuT cUthf;fg;gl;lJ.
murhq;fj;jplk; ehk; rkHg;gpj;Js;s ,ilf;fhyj; jd;dhl;rp mjpfhu rigj; jpl;lk; gw;wp ehd; ,q;F tpgukhf tpsf;fpf; mtrpakpy;iy. ,j; jpl;l tiuT Vw;fdNt Clfq;fs; thapyhf vy;NyhuJk; ghHitf;Fk; Ma;Tf;Fkhf ntspaplg;gl;Ls;sJ. vkJ jpl;l Nahridfs; gyufkhd rHr;iriaAk; Fog;gj;ijAk; fpsg;gpaNghJk; rkhjhdj; jPHit Nehf;fp ehk; vLj;j Kaw;rpia cyf ehLfs; gy tuNtw;Ws;sd. vkJ Nahridfis tpgukhfTk; njspthfTk; Kjw; jlitahf vOj;jpy; Kd;itj;jijAk; rpy ntspehLfs; tuNtw;Ws;sd. uzpypd; muR vkJ jpl;l tiuit epuhfupf;fhJ> mjd; mbg;gilapy; NgRtjw;F ,zf;fk; njuptpj;jJ.
mNj Ntis> vkJ ,ilf;fhy epHthf NahridfSf;Fr; rpq;fs ,dthj rf;jpfsplkpUe;J fLk; vjpHg;Gf; fpsk;gpapUf;fpwJ. jdpj; jkpo; muRf;F mj;jpthukhf vkJ jpl;lk; miktjhfr; rpq;fs ,dthjf; fl;rpfSk; Clfq;fSk; fz;ldf; Fuy; vOg;gp tUfpd;wd. ,e;jpa Clf cyfj;jpypUe;Jk; ,e;jpa murpay; Ma;thsHfsplkpUe;Jk; ,NjNghd;W fz;ld tpkHrdq;fSk; te;J nfhz;bUf;fpd;wd.
vjpHf; fl;rpfspd; rhHghfj; jpU. fjpHfhkH tpLj;j ePz;l mwpf;ifapy; vkJ jpl;ltiuitg; gLNkhrkhf tpkHr;rpj;J> jdpauR cUthf;fj;jpw;fhd mk;rq;fs; mjpw;nghjpe;J ,Ug;gjhy; ,yq;ifapd; ,iwikf;Fg; Nguhgj;J Vw;gl;bUg;gjhf vr;rupj;jhH.
vkf;F xU Gwk; Mr;rupaj;ijAk; kWGwk; Vkhw;wj;ijAk; nfhLj;j tplak; vd;dntd;why; vkJ ,ilf;fhy epHthfj; jpl;;l tiuT ntspahd rpy jpdq;fspNyNa re;jpupfh mk;ikahH jpBnud uzpy; tpf;fpukrpq;fhtpd; Ml;rpajpfhuj;jpd; fPopUe;j %d;W Kf;fpa mikr;Rfisg; gwpj;njLj;jikahFk;. mtH vd;djhd; fhuzq;fisf; fw;gpj;jhYk; vkJ jpl;l tiutpd; cldb vjpHtpidahfNt ,e;jg; ghuJ}ukhd eltbf;ifia vLj;jhH vd;gJ ,d;W cyfwpe;j cz;ikahfptpl;lJ. re;jpupfhtp;d; ,j; jpBHj; jiyaPl;bdhy; uzpypd; Ml;rpgPlk; mjpfhukpoe;J Klq;fpf; fplg;gJ kl;Lkd;wp rkhjhd topKiwf;Fk; Mgj;J Vw;gl;bUf;fpwJ.
vkJ ,af;fk; Kd;itj;j ,ilf;fhy mjpfhu rig> jkpoPoj; jdpauir cUthf;Fk; Nehf;fk; nfhz;ljhfTk; jdpauRf;fhd gbf; fw;fisf; nfhz;bUg;gjhfTk; Kd;itf;fg;gLk; Fw;wr;rhl;Lfspy; vt;tpj cz;ikAk; ,y;iy. ehk; njuptpj;j Nahridfs; vkJ Njrpag; gpur;rpidapd; epue;juj; jPHTf;fhd ,Wjpj; jpl;lkd;W. vkJ jpl;l tiuT Xh; ,ilf;fhy xOq;F gw;wpaJ. ehk; gupe;Jiuj;j epHthf rig fzprkhd jd;dhl;rp mjpfhuq;fisf; nfhz;lnjd;gJ cz;ik.
cUg;gbahd epHthf mjpfhuq;fs; ,y;yhkw; Nghupdhw; ghjpf;fg;gl;l gy yl;rk;kf;fSf;F kWtho;tspf;Fk; ghupa jpl;lq;fis eilKiwg;gLj;JtJk; nghUshjhu mgptpUj;jpj; jpl;lq;fis Kd;ndLg;gJk; rhj;jpakpy;iy. mj;Jld; rl;lk; - xOq;F> ePjp epHthfk;> epjp xJf;fPLfs;> fhzpg; gfpHTfs; Nghd;w gpuhe;jpa epHthfj;ijAk; nrk;ikahfr; nraw;gLj;j KbahJ. ,q;F ,d;ndhU Kf;fpa tplaj;ijf; ftdj;jpy; vLj;Jf; nfhs;tJ mtrpak;. mjhtJ> tlfpof;fpYs;s ngUk; gFjp Vw;fdNt vkJ Ml;rpajpfhuj;jpd; fPo; NeHj;jpahf epHtfpf;fg;gl;L tUfpd;wJ vd;w ajhHj;j cz;ikiaAk; ehd; ,q;F Rl;bf;fhl;l tpUk;Gfpd;Nwd;.
tlfpof;fpy; ,d;W epyTk; nfh^ukhd ajhHj;jg; Gwepiyfs;> njhlUk; ,uhZt Mf;fpukpg;G> MAjg; gilfspd; mdHj;jq;fs;> ,ay;Gepiy Njhd;whj mty epiy> vkJ kf;fs; vjpHnfhs;Sk; mtru kdpjhgpkhdj; Njitfs; kw;Wk; gy tho;f;ifg; gpur;rpidfSf;Fk; ePjpahd> epahakhd> cldbahd gupfhuk; fhZk; Nehf;FlNdNa Xh; cUg;gbahd jpl;lkhf vkJ Nahridfis Kd; itj;Njhk;.
,j; jpl;lj;jpy; Kw;Nghf;fhd> GJikahd> Mf;fG+Htkhd mk;rq;fs; gyTz;L. tlfpof;fpw; ngUk;ghd;ikapduhf thOk; jkpoUk;; kw;Wk; K];ypk;> rpq;fs kf;fSk; jkpoPo kz;zpy; jkJ murpay;> r%f> nghUshjhu> fyhr;rhu tho;it Nkk;gLj;Jk; tifapy; jd;dhl;rp mjpfhuq;fisf; nfhz;ljhf ,j;jpl;lk; mikfpwJ. ,e;jr; Rahl;rpf;fhd mk;rq;fis kpifg;gLj;jp> mtw;iwj; jdpauRf;fhd jpl;lkhfj; jpupGgLj;jp vkJ rkhjhd Kaw;rpf;Ff; fsq;fk; Vw;gLj;jr; rpy rf;jpfs; KidtJ vkf;Ff; ftiyiaj; jUfpwJ. ,e;j ,ilf;fhy mjpfhu rigj; jpl;lk; murhq;fj;jpd; NahridfSf;F khw;wPlhf> Ngr;Rf;fSf;F mbg;gilahf Kd;itf;fg;gl;ljhFk;.
NeHikAlDk;> rkhjhd topKiwapy; cWjpahd gw;WlDk; ehk; Nkw;nfhz;l ,k;Kd;Kaw;rp njd;dpyq;ifapy; Xh; murpaw; Gaiyf; fpsg;gpapUf;fpwJ. rpq;fs ,dthj rf;jpfs; vkf;F vjpuhfg; NghHf; nfhb caHj;jpAs;sd. rpq;fs Njrj;jpd; ,U ngUk; fl;rpfSf;Fk; mjd; jiytHfSf;Fk; kj;jpapy; vOe;j mjpfhug; Nghl;bahy; mur fl;likg;Ng Ml;lk; fz;L epw;fpwJ. fhyq;fhykhfj; jkpoUf;F cupikia kWj;JtUk; rpq;fs ,dthjj;jpd; Kf%b fpope;J tpl;ljhy; mjd; cz;ikahd> mrpq;fkhd Kfj;ij cyfk; fhzf; ,Uf;fpwJ.
Kbtpy;yhj xU Jd;gpay; ehlfkhfj; jkpoupd; ,dg; gpur;rpid njhlHfpwJ. vkJ gpur;rpidf;Fj; jPHTfhz MSk;fl;rp Kaw;rpg;gJk; vjpHf;fl;rp vjpHg;gJk; gpd;G vjpHf;fl;rp MSk; fl;rpahf khwp kPz;Lk; mNj Kaw;rpAk; mNj vjpHg;Gkhf ,e;jr; rpq;fs murpay; tuyhw;W ehlfk; njhlHr;rpahf xNu ghzpapw; fle;j Ik;gJ tUlq;fSf;F Nkyhf NkilNawp tUfpwJ. ,yq;ifapy; khwpkhwp Ml;rpgPlk; VWk; ,U ngUk; rpq;fs murpaw; fl;rpfSNk jkpoHfSf;F tpNuhjkhd ,e;j tpguPj ehlfj;jpd; ,af;FdHfs;. ,e;j ,dthj ehlfj;jpd; fjhehafHfs; fhyj;jpw;Ff;fhyk; khwpaNghJk; fijapd; fUg;nghUs; khwNtapy;iy. jw;NghJ nfhOk;gpy; cUthfpapUf;Fk; murpay; neUf;fbAk; ,e;j mgj;j ehlfj;jpd; mg;gl;lkhd ntspg;ghLjhd;.
jkpoHfisg; gfilf; fha;fshfg; ghtpj;J Mlg;gLk; ,e;j rJuq;f tpisahl;bd; vjpHtpisthf vj;jidNah rkur Kaw;rpfs; ghobf;fg;gl;ld. vj;jidNah Ngr;RthHj;ijfs; Kwpe;J Nghapd. vj;jidNah cld;ghLfs; fpopj;njwpag;gl;ld. vj;jidNah xg;ge;jq;fs; nraypoe;J nrj;Jg; Nghapd. ,jdhy; jkpoupd; gpur;rpid jPHtpd;wpj; njhlHfpwJ. fhyj;jhy; Nkhrkhfpj; jkpoupd; mty tho;f;if njhlHfpwJ.
rpq;fsg; Ngupdthjj;jpd; rpye;jp tiyf;Fl; rpf;fpj; jkpoupd; tho;Tk; tsKk; rpije;J Nghtij ehk; ,dpAk; mDkjpf;f KbahJ. td;Kiwiaj; Jwe;J> nkd;Kiwg; ghijiaj; jOtp rkurj;jpw;Fk; rkhjhd Kd;ndLg;GfSf;Fk; vk;khy; Kbe;jsT ehk; Kaw;rpj;J tUfpd;Nwhk;.
,jid cyf ehLfsidj;Jk;; ed;fwpAk;. Mdhy;> rpq;fs ,dthj MSk; tHf;fk; njhlHe;Jk; vkJ kf;fspd; cupikfis kWj;J> rkurj; jPHTfis vjpHj;J> xLf;FKiwiaj; njhlUkhdhy; vkJ kf;fSf;F cupj;jhd RaepHza cupikapd; fPo; ehk; gpupe;J nrd;W jdpauirf; fl;b vOg;Gtijj; jtpu vkf;F NtW topapy;iy. ,g;gbahd ,Wjp khHf;fj;jpw;Fj; jkpoHfisj; js;sptpLk; Gwepiyia cUthf;fptplNtz;lhnkd ehk; rpq;fs murpay; jiyikfSf;F Ntz;LNfhs; tpLf;fpd;Nwhk;.
xLf;FKiwapd; nfhLikfSf;F Mshfp> ,yl;rpaj;jhy; xd;Wgl;l kf;fisve;jnthU rj;jpahYk; mirj;Jtpl KbahJ. ,e;j cz;ikia ,d;iwa Gdpjehspy;> jkpoPoj;jpYk; cynfq;Fk; vkJ jpahfpfis epidT; ,e; ed; ehspy;>vkJ ,jaq;fspw; gjpj;J> tpLjiy vd;w vkJ rj;jpa ,yl;rpaj;jpy; ehk;cWjpnfhs;Nthkhf.
|
nra;jpfs;
|
,d;wa ehafd;
nyg;. rq;fh; jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; Kjy; tpj;jhf tPo;e;j khtPud;. ,d;W jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lk; cyfshtpa hPjpapy; ;e;J ftdpf;fg;gLtjw;F KjyhtJ mj;jpthuf; fy;yha; mike;j cWjp kpf;f Nghuhsp nyg;. rq;fh;.
rj;jpaehjd; vd;Dk; ,aw;ngaiuf; nfhz;l ny. rq;fh; 1961,y; gpwe;jth;. 1977Mk; Mz;L... tPl;by; fbjk; xd;iw vOjpitj;Jtpl;L mth; gz;iz xd;wpy; ,aq;fpa tpLjiyg; Gypfspd; ghriwia mile;jhh;. tpLjiyg; Gypfspd; jiyth; Nt. gpughfud; mth;fs; gz;bjUld; te;j mtiu ;e;J Nehf;fpdhh;. ,isQd;... Njhw;wj;jpy; rpd;dtd;. jiykiwTg; Nghuhl;lk; vd;gJ kpfTk; fbdkhdJ. Fwpitj;j vjphpia tPo;j;Jtjw;fhf vjphpapd; fz;fspy; kz;izj; Jhtp gy ehl;fs; miye;J jphpa Ntz;Lk;. epue;jukhf Xhplj;jpy; jq;f KbahJ. Neuj;jpw;F czT fpilahJ. my;yJ gy ehl;fs; cztpd;wpNa ,Uf;f Ntz;Lk;. ,tw;iwnay;yhk; jhq;Fk; kNdhgyk; rpWtDf;F ,Uf;Fkh...?
jiyth; gpughfud; ;Wg;gb gbg;igj; njhlh;tjw;fhf tPL jpUk;Gfpwhd; rj;jpaehjd;.
'VNjh mwpahjtd;. rpy ehl;;fs; Rw;wptpl;L tPL te;J tpl;lhd;. ,dp xOq;fhfg; gbg;igj; njhlh;thd;" vd ,tuJ ngw;Nwhh; vz;zpdh;. Mdhy;> rj;jpaehjdpd; cs;sj;J cWjp fiyatpy;iy. jhDk; xU Nghuhspahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w vz;zj;ij tsh;j;Jf;nfhs;fpwhd;. ,ilg;gl;l fhyj;jpy; Nghuhl;lj;jpw;F cWJizahf rhujpg;gapw;rp ngwj;jPh;khdpj;J mjpy; ntw;wpAk; ngw;WtpLfpwhd;.
1978Mk; Mz;bd; gpw;gFjpapy; xU ehs; ,uT kPz;Lk; jk;Kd; te;J epd;w rj;jpaehjid Vwpl;ldh; Vida Nghuhspfs;. mth;fs; Kfq;fspy; Gd;dif. mjpy; rj;jpaehjdpd; cWjp Gyg;gLfpwJ. rj;jpaehjDf;F jiykiwT tho;f;iff;F Vw;w tifapy; Gidg;ngah; #l;lg;gLfpwJ. rj;jpaehjd;.... rq;fuhf tpLjiyg; Gypahf khwpdhd;.
rq;fhpd; cs;sj;ijg; NghyNt clYk; cWjpngw;wJ. XahJ cioj;jhd;. vjpYk; Mh;tk; vg;NghJk; RWRWg;G. Njhoh;fs; xd;W fUj;juq;Ffs; itg;gJk;> jpl;lq;fs; jPl;LtJk;> tpthjpg;gJkhf... rq;fhpd; murpay; mwpT tphpe;jJ. tsh;r;rp ngw;wJ.
,af;fj;jpy; Muk;gfhyj;jpy; Njh;e;njLf;fg;gl;l xU rpyUf;F kl;LNk MAjg; gapw;rp toq;fg;gl;lJ. Xa;T Neuq;fspy; hpNthy;thpy; Fwp ghh;g;gjpYk; Mq;fpy rpdpkhg; glq;fs; %yk; jd; MAj mwpit tsh;g;gjpYk; Mh;tk; fhl;bdhd; rq;fh;. 1979,y; rpwpa MAjq;fspy; Fwpghh;j;Jr; RLk; gapw;rp rq;fUf;F toq;fg;gl;lJ.
rq;fUf;F Fwp ghh;j;Jr; RLk; gapw;rpapypUe;j jpwikahy; jiythplkpUe;J ntFkjpahf 0-45 hpNthy;th; xd;W fpilj;jJ. mJ rq;fUf;F fpilj;j gpd; mij itj;J NkYk; jdJ jpwikia tsh;j;Jf; nfhz;lhd;. ,U fuq;fshYk; Fwp ghh;j;Jr; RLtjpy; jd;dpfuw;wtdhapdhd;. rpwe;j MAjg; guhkhpg;G> jpdrhp Jg;guthf;fg;gl;L gsgsj;jJ hpNthy;th;.
1979 itfhrpapNy jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; ,af;fj;ij jil nra;tjhf mwptpj;jpUe;j muR> tpLjiyg; Gypfis mopf;Fk; Nehf;Fld; NjLjy; Ntl;ilfis tp];jhpj;jJ. rq;fhpd; ngaUk; vjphpf;Fj; njhpe;Jtpl;lJ. mtDk; Njlg;gl;lhd;.
1981Mk; Mz;L etPd uf MAjq;fis ,af;Fk; gapw;rp rq;fUf;F toq;fg;gl;lJ. rq;fh; jhf;Fjy; gilg;gphptpy; xUtdhdhd;.
1982Mb 2Mk; ehs; Kjy;Kjyhf vjphpAld; MAjk; jhq;fpa Nkhjypy; rq;fh; jpl;lkpl;lgb Nghuhspfs; VOth; ney;ypabapy; Nuhe;J te;j nghyp]; [Pg; kPJ jhf;Fjy; njhLj;jdh;. rq;fhplk; xU hpNthy;th; NtnwhU Nghuhspaplk; xU ,ae;jpuj; Jg;ghf;fp ,ijj;jtpu NtW MAjq;fs; ,y;iy Gypfsplk;.
Kjypy;... vjphp thfdr; rhujp Rl;L tPo;j;jg;gl;lhd;. rq;fhpd; ePz;l fhyf; fdT edthfj; njhlq;fpaJ. ntw;wpfukhdj; jhf;Fjypy; vjphpfspy; ehy;th; nfhy;yg;gl;ldh;. mth;fspd; MAjq;fs; ifg;gw;wg;gl;ld. tpLjiyg; Gypfs; ve;jtpj ,og;GfSkpd;wp ntw;wpAld; kPz;ldh;.
1982,y; jiyth; gpughfudpd; ghJfhg;gpw;fhf Kjd; Kjyhf ,U nka;g;ghJfhtyh;fs; njhpTnra;ag;gLfpd;wdh;. mth;fspy; xUtdhf rq;fUk; njhpTnra;ag;gl;bUe;jhd;. ,f; fhyfl;lj;jpy; etPduf MAjthpirapy; ,uz;L [P-3f;fs; kl;LNk ,af;fj;jplkpUe;jd. ,tw;wpy; xd;W rq;fUf;F toq;fg;gLfpd;wJ.
,uhZtj; jhf;Fjy;fspy; kl;Lky;y kf;fis murpay; kag;gLj;Jk; eltbf;iffspYk; rq;fh;
;gilfspd; NjLjy; Ntl;il Kk;Kukhfpd;wJ. Gypfs; ,af;f Mjuthf ,Ue;j tpupTiuahsh; xUthpd; tPl;by; rq;fh;... ,ij Nkhg;gk; gpbj;JtpLfpwJ ;gil.... tPL Kw;Wifaplg;gLfpwJ..... Kw;Wif Kw;W KOjhd Kw;Wif. rq;fhpd; if ,Lg;gpypUe;j hpNthy;thpd; gpbia ,Wfg; gpbf;fpd;wJ. jg;gpNahlj; jPh;khdpf;fpd;whd; rq;fh;. ; gha;e;j uitfspy; xd;W rq;fhpd; tapw;iwg; gjk; ghh;j;JtpLfpwJ. jiuia eidf;fpd;wJ FUjp. cly; Nrhh;e;jhYk; cs;sk; Nrhutpy;iy. vjphpapd; ifapy; jdJ hpNthy;th; fpilj;Jtplf;J. vg;gbAk; jd; Njhoh; ifapy; mjid xg;gilj;J tpl Ntz;Lk; vd;w vz;zk; cs;sj;ij cWjpahf;f fpl;lj;jl;l ,uz;L iky; XbapUg;ghd;. njhpe;j xUthpd; cjtpAld; ez;gh;fs; ,ufrpakhff; ; ,lj;ij mile;jhd;. hpNthy;tiu Njhoh;fsplk; ifaspj;Jtpl;L czh;tpoe;jhd; rq;fh;. Njhoh;fs; mtidj; jhq;fpf;nfhs;fpwhh;fs;.
Kw;Wifapy; mfg;gl;l Gyp ifeOtpl;lJ vd;w Mj;jpuk; mur gilapdUf;F. Mjuthsh; ifJ nra;ag;gl;lhh;. NjLjy; KLf;fptplg;gl;lJ. njUntq;Fk; ,uhZtk;. fhaKw;wtid ntspapy; nfhz;L nry;yKbahj epiy. ,uj;j the;jp vLj;j rq;fh; Jtz;L Nghdhd;. Ie;J ehl;fs; fle;jd. rq;fiu ghujk; nfhz;L nry;tjw;fhf Nkhl;lhh; glF jahh; nra;ag;gl;lJ. gyj;j rpukj;jpd; kj;jpapy; rq;fh; xUthW fiuNrh;f;fg;gl;lhd;. mq;Fk; Nghjpa itj;jpak; nra;a Kbahjepiy. cly;epiy ehSf;F ehs; eyptile;jJ.
27-11-1982 md;W ... tpLjiyg; Gypfshy; kwf;fNt Kbahj ehs;. jkpoPo kf;fs; kdjpy; cj;Ntfj;ij Cl;ba ehs;. Mapukhapuk; Nghuhspfis jd;dfj;Nj nfhz;L tpLjiyg; Nghh; tPWeil Nghl tpj;jpl;l ehs; md;Wjhd;.
jiyth; gpughfudpd; kbapy; mth; iffis ,Wfg;gw;wp 'jk;gp" vd;wthNw rq;fh; caph; Jwe;jhd;.
jiythpd; tpopfis epiwj;j fz;zPh; tpOe;J njwpj;J mt; tPuDf;F mQ;ryp nrYj;jpaJ.
jhaf kPl;Gf;fhd chpikg; Nghhpy; tPur;rhtile;j Kjw;Gyp nyg;. rq;fhpd; cly; jkpoPoj;jpw;F ntspNa ghujj;jpy; jfdk; nra;ag;gl;lJ. ,tdJ tPur;rhT kf;fSf;Fk; GypfSf;Fk; ,ilNa ,Ue;j ,izg;G ,Wfpa gpd;dNu ntspNa njhpag;gLj;jg;gl;lJ.
,k; khtPudpd; topj;jlj;jpy; ele;j Mapuf;fzf;fhd Nghuhspfspy; 16000w;F Nkw;gl;l Nghuhspfs; tpLjiyg; NghUf;F jk;ik tpj;jhf;fpAs;sdh;. ,k; khtPuh;fisnay;yhk; epidT; ehshf nyg;. rq;fh; tPur;rhtile;j jpdk; khtPuh; ehshf jkpoPo kf;fshy; mDl;bf;fg;gl;L tUtJld; mth;fspd; ,yl;rpag; gazk; gy ntw;wpfisg; ngw;W cWjpAld; njhlh;fpd;wJ.
Gypfspd;jhfk; jkpoPoj; jhafk
cq;fs;fUjJf;fs; |
|
|
